Product Information
                                            Toctino (Alitretinoin) is licensed in Switzerland. The product
                                                information on this site is intended for healthcare professionals only.
                                                Patients or non-healthcare persons should consult their own doctor or other
                                                medical professionals about the treatment and therapies.
                                            If you need any further medical information or assistance,
                                                and you are a qualified healthcare professional, you may contact our Medical
                                                Information or Drug Safety center.
                                             
                                            
                                                
Produkt Information
                                            
                                                Toctino (Alitretinoin) ist in der Schweiz
                                                    zugelassen.
                                                    Die auf dieser Website vorhandene Fachinformation richtet sich nur an
                                                    Fachpersonen. Patienten, Betroffene sowie alle übrigen Nicht-Fachpersonen
                                                    sollten Ihren Arzt oder eine andere Fachperson bezüglich Behandlung und
                                                    Therapien kontaktieren.
                                                Sollten Sie als Fachperson weitere medizinische
                                                    Information oder Beratung benötigen, bitten wir Sie unsere ‚Medical Information’-Abteilung
                                                    oder das ‚Drug Safety Center’ zu kontaktieren
                                                  
                                            
                                                
Information sur le produit
                                            Toctino (Alitrétinoïne) a reçu une autorisation de mise sur
                                                le marché pour la Suisse. Toute
                                                information relative au produit et présentée sur ce site est strictement
                                                réservée à l’usage des professionnels de la santé. Toute autre personne,
                                                qu’elle soit un patient ou un non-professionnel de la santé, se doit de
                                                consulter son médecin traitant ou un autre professionnel médical, quant au
                                                traitement et aux soins thérapeutiques.
                                            Si vous souhaitez recevoir des informations médicales
                                                supplémentaires, et si vous êtes un professionnel de la santé certifié,
                                                veuillez contacter notre département d’information médicale ou bien notre
                                                centre de pharmacovigilance.
                                             
                                            
                                                
Informazioni sul Prodotto
                                            Toctino (Alitretinoina) è autorizzato in Svizzera. Le informazioni riguardanti il
                                                prodotto presenti su questo sito sono destinate solamente a personale medico.
                                                Pazienti e personale non medico sono pregati di rivolgersi al proprio medico
                                                curante per ottenere informazioni riguardo a trattamenti e terapie. 
                                            I Sigg.ri Medici possono contattare il nostro centro
                                                “Medical Information” o “Drug Safety” per assistenza o per maggiori
                                                informazioni scientifiche. 
                                            Toctino è teratogeno. Per visualizzare il materiale
                                                informativo relativo al programma di contraccezione, si prega di accedere
                                                autenticandosi.